Джо: ...но это правда.

Валентино: Но это правда.

Барбара: Вы хорошо проводите здесь время?

Валентино: Фантастически хорошо, дорогая. Я очень, очень устал, но время фантастическое.

Барбара: Карлос Эдуардо де Суза, также известный, как Кака, вы хорошо проводите время в Нью-Йорке?

Карлос Эдуардо де Суза: В Нью-Йорке -- всегда!

Валентино: Почему вы с ним беседуете? Он же не звезда.

Барбара: Я интервьюирую всех, Валентино. Джанкарло Джиаметти, вы хорошо проводите время в Нью-Йорке?

Джанкарло Джиаметти: Да, очень, особенно сейчас, когда вскоре покину Нью-Йорк.

Джо: Расскажи им, как ты трахался...

Джанкарло: Трахался с кем?? Я не трахал никого в Нью-Йорке. Для меня это не значит «хорошо провести время»!

Джо: Я знаю, но ты ведь расслабился, не так ли?

Джерри Холл в съемке для итальянского Vogue коллекция осень-зима 1975-1976

Джо: Ладно, тогда было ли проведенное здесь время для тебя «расслабляющим»?

Джанкарло: Нет, это было хорошее время. Даниела Джиардина, расскажи нам о своих делишках с Фредом Хьюзом.

Даниела Джиардина: Я бы предпочла рассказать тебе это после возвращения в Рим.

Джанкарло: Сюзи Франкфурт, посоветуй, как зарабатывать больше денег?

Сюзи Франкфурт: Думай о мехе.

Джанкарло: Думать о мехе?

Сюзи: О русском соболе.

Мирелла Петтини в платье из коллекции весна-лето 1967

Джанкарло: Забудь об этом, людям не нравится русский соболь.

Иви Ортон: Я хочу точно такой же купальный халат из русского соболя о котором мечтает Бейб Пейли!

Валентино: Она выглядит прекрасно этим утром, не так ли?

Иви: Она абсолютно прекрасна.

Барбара: Как вы думаете, мы живем в Эпоху Знаменитостей?

Джанкарло: Нет, сейчас Эпоха Эгоизма.

Даниела: Эпоха Эгоизма -- звучит великолепно! Поехали?

Фред Хьюз: Где это находится?

Одри Хепберн в платке из кутюрной коллекции весна-лето 1969

Барбара: Дизайнеры настолько звезды...

Барбара: Валентино, ваше шоу в «Pierre» было так красиво сделано. Джо помогал вам в этом?

Джо: Ги Делласандро сделал это шоу.

Валентино: Ещё в Риме мы все вместе решили реализовать идею, когда в начале шоу все мои ассистенты находятся на подиуме и одевают моделей. Это была идея Джо, довольно забавная, не так ли?

Барбара: Мне очень понравилось световое оформление, кто это сделал?

Джо: Это сделал Ги Делласандро с парнем, имя которого нам необходимо узнать очень быстро. Позвоните ассистентке Виншипа, она должна знать...

Валентино: Мне очень понравились драпировки из белого хлопка. Как тенты.

Барбара: Это было так прекрасно...

Валентино: Фантастически.

Юбилейный альбом Valentino выпущенный в издательстве Taschen

Джанкарло: Невероятно.

Даниела: Божественно.

Карлос: По настоящему красиво.

Иви: Абсолютно оглушительно.

Сюзи: Я слышала, это было незабываемо.

Энди Уорхол: Звучит великолепно!

Джо: Классно.

Валентино: Классно.


О действующих лицах: Барбара Аллен (актриса, подруга Уорхола), Джо Юла (художник и иллюстратор моды), Джанкарло Джиаметти (постоянный бизнес-партнер и соратник Валентино), Даниела Джиардина (директор по рекламе и коммуникациям Valentino. Работала с Валентино на протяжении 33 лет), Сюзи Франкфурт (декоратор, подруга и соратница Уорхола), Иви Ортон (критик моды, журналист, главный редактор Harper's Bazaar), Фред Хьюз (постоянный бизнес-партнер Уорхола, вел все его коммерческие дела).